이용약관 · Terms of Service

떠올림 이용약관

시행일 2026-11-05 · 적용 범위: 떠올림 iPhone · iPad · Android 앱(app.vivory.recall). 개인정보 처리방침 · English version

제1조 (목적)

이 약관은 비보리랩(이하 "운영자")이 제공하는 앱 떠올림(이하 "앱")을 쓰는 조건을 정합니다. 앱을 설치해 쓰면 이 약관에 동의한 것으로 봅니다.

제2조 (서비스)

앱은 저작권이 끝난 문학 원문에서 하루 한 문장을 홈 화면 위젯에 보여 주고, 담아 둔 문장을 며칠 간격으로 다시 떠올리게 합니다.
계정과 로그인이 없고 광고가 없습니다. 앱은 운영자 서버를 부르지 않으며 문장은 앱에 들어 있어 인터넷 없이 나옵니다.
오늘의 문장, 둘러보기, 담기, 떠올리기, 써 보기, 원문 보기, 직접 담기, 가져오기, 내보내기, 백업, 지난 날 일력, 위젯과 표시 모드는 무료입니다.

제3조 (Pro)

Pro 는 한 번 결제하는 상품(app.vivory.recall.pro)이며 구독이나 자동 갱신이 없습니다. 가격은 결제 화면에 나라와 세금에 맞춰 표시됩니다.
Pro 로 열리는 것은 일력의 앞날 문장, 위젯 꾸미기(브랜드 색 바탕과 고딕), iPhone · iPad 의 iCloud 동기화입니다. Android 앱에는 iCloud 동기화가 없습니다. 나머지 기능은 Pro 없이도 그대로입니다.
결제는 Apple(App Store) 또는 Google(Google Play)이 처리합니다. 운영자는 결제 수단, 영수증, 스토어 계정 정보를 받지 않습니다.
Pro 는 결제한 스토어 계정에 묶입니다. 같은 스토어 계정으로 로그인한 다른 기기에서는 '구매 복원'으로 다시 열 수 있고, App Store 에서 산 Pro 와 Google Play 에서 산 Pro 는 서로 옮겨지지 않습니다.

제4조 (환불과 청약철회)

Pro 의 환불과 청약철회는 결제한 스토어의 절차와 정책을 따르며, 운영자는 결제를 보지 못해 직접 환불할 수 없습니다. 스토어 절차에서 막히면 contact@vivory.app 로 알려 주시면 함께 확인합니다. 소비자 보호 법령이 정한 권리는 이 약관으로 제한되지 않습니다.

제5조 (문장과 번역의 성격)

앱에 든 문장은 저작권이 끝난 공개 저작물(위키문헌, 青空文庫, Project Gutenberg 등)의 원문을 그대로 실은 것입니다. 작가와 작품 표기는 운영자가 확인했지만 틀린 곳이 있을 수 있으며, 알려 주시면 고칩니다.
한국어 꾸러미의 '비보리랩 옮김' 문장은 운영자가 원문에서 옮긴 번역이며 원문과 함께 보입니다. 번역은 원문과 다르게 읽힐 수 있으니 인용할 때는 원문을 확인해 주세요.
떠올리기 간격과 기록은 앱 안의 규칙으로 정한 것이며 기억이나 학습의 특정 결과를 보장하지 않습니다.

제6조 (내 기록)

담은 문장, 사진, 떠올리기 기록은 기기 안에만 있습니다. 운영자에게 사본이 없어, 앱을 지우거나 기기를 잃어 사라진 기록은 되살려 드릴 수 없습니다. 백업과 내보내기는 앱 설정에서 직접 합니다.
iCloud 동기화(Pro, iOS)를 켜면 기록이 이용자 자신의 iCloud 안에서 기기 사이를 오갑니다. 운영자는 그 사본을 보지 못합니다.
직접 담은 글과 사진은 개인적인 기록 용도로만 씁니다. 그 글의 권리와 책임은 담은 사람에게 있습니다.

제7조 (권리)

앱, 화면 디자인, 문장을 고르고 옮긴 꾸러미의 권리는 운영자에게 있습니다. 원문 자체는 누구나 쓸 수 있는 공유 저작물이고, 직접 담은 문장과 사진의 권리는 이용자에게 있습니다. 앱이 만들어 주는 문장 카드와 위젯 화면은 자유롭게 나눠도 됩니다. 앱이나 꾸러미 자체를 개인 이용 밖에서 복제 · 재배포할 수는 없습니다.

제8조 (책임의 한계)

운영자는 앱을 성실히 제공하며, 고의나 중대한 과실이 없는 손해에 책임지지 않습니다. 앱이 기기에서 도는 데 필요한 운영체제, 스토어, iCloud 의 장애는 각 제공자의 조건을 따릅니다. 소비자 보호 법령이 정한 권리는 이 약관으로 제한되지 않습니다.

제9조 (변경과 중단)

운영자는 앱을 바꾸거나 새 판 제공을 멈출 수 있습니다. 앱은 운영자 서버 없이 기기 안에서 돌기 때문에 이미 설치한 앱과 산 Pro 는 그 뒤에도 그 기기에서 계속 쓸 수 있습니다. 약관을 바꾸면 이 페이지에 새 시행일과 함께 게시합니다.

제10조 (준거법과 관할)

이 약관은 대한민국 법을 따르며, 분쟁은 민사소송법에 따른 관할 법원에서 다룹니다.

제11조 (운영자와 문의)

비보리랩(대표 조제이, 사업자등록번호 165-78-00586), 경기도 파주시 고봉로 755-27, 201-130호(상지석동, 갤러리하우스상가), 070-8095-9243, contact@vivory.app 또는 문의 페이지

Recall Terms of Service (English)

Effective 2026-11-05. Scope: the Recall (떠올림) iPhone, iPad and Android apps (app.vivory.recall). Privacy Policy

Article 1 (Purpose)

These terms set the conditions for using Recall (the "App"), provided by Vivory Lab ("we"). By installing and using the App you agree to these terms.

Article 2 (Service)

The App puts one line of public domain literature on your Home Screen widget each day and brings back the lines you keep at growing intervals.
There is no account, no sign-in and no advertising. The App does not call our servers; the lines ship inside the App and appear without an internet connection.
Today's line, browsing, keeping, recalling, writing out, viewing the source, adding your own lines, importing, exporting, backup, past days in the calendar, and the widget with its display modes are free.

Article 3 (Pro)

Pro is a one-time purchase (app.vivory.recall.pro) with no subscription and no automatic renewal. The price is shown on the purchase screen for your country, including tax.
Pro unlocks the days to come in the calendar, widget styling (the brand color background and sans-serif type), and iCloud sync on iPhone and iPad. The Android app has no iCloud sync. Everything else stays available without Pro.
Payment is handled by Apple (App Store) or Google (Google Play). We receive no payment method, receipt or store account information.
Pro is tied to the store account that bought it. On another device signed in to the same store account, use Restore Purchases. Pro bought on the App Store and Pro bought on Google Play do not transfer to each other.

Article 4 (Refunds and withdrawal)

Refunds and withdrawal for Pro follow the procedure and policy of the store you paid; we cannot see the payment and cannot refund it ourselves. If the store procedure does not work for you, write to contact@vivory.app and we will look into it with you. Rights under consumer protection law are not limited by these terms.

Article 5 (Nature of the lines and translations)

The lines in the App are public domain texts (from Wikisource, Aozora Bunko, Project Gutenberg and similar sources) reproduced as written. We checked the author and work attributions, but errors are possible; tell us and we will correct them.
Lines marked 'translated by Vivory Lab' in the Korean collection are our own translations from the original, shown together with the original. A translation may read differently from the original, so please check the original before quoting.
Recall intervals and records follow rules inside the App and do not guarantee any particular outcome for memory or learning.

Article 6 (Your records)

Your lines, photos and recall records exist only on your device. We hold no copy and cannot restore records lost when the App is deleted or the device is lost. Backup and export are in the App's settings.
With iCloud sync (Pro, iOS) on, your records travel between your devices inside your own iCloud. We cannot see that copy.
Lines and photos you add yourself are for your personal records. Rights and responsibility for that content stay with you.

Article 7 (Rights)

Rights in the App, its design, and the collection as selected and translated belong to us. The original texts are public domain and free for anyone to use; lines and photos you add belong to you. The line cards and widget views the App makes may be shared freely. The App and the collection themselves may not be copied or redistributed beyond personal use.

Article 8 (Limits of liability)

We provide the App with care and are not liable for damage without intent or gross negligence. Outages of the operating system, the stores or iCloud that the App depends on follow each provider's terms. Rights under consumer protection law are not limited by these terms.

Article 9 (Changes and discontinuation)

We may change the App or stop providing new versions. Because the App runs on your device without our servers, an installed App and a purchased Pro keep working on that device afterwards. Changes to these terms are posted here with a new effective date.

Article 10 (Governing law)

These terms follow the laws of the Republic of Korea, and disputes go to the court with jurisdiction under the Civil Procedure Act.

Article 11 (Operator and contact)

Vivory Lab (owner 조제이, business registration 165-78-00586), 201-130, 755-27 Gobong-ro, Paju-si, Gyeonggi-do, Republic of Korea, 070-8095-9243, contact@vivory.app or the contact page